Sama Hoole X-berichten

Melanoma does not behave like a disease caused by the sun, and the people who count it have known for 45 years.

If the sun caused melanoma, farmers and fishermen would get the most of it. They get the least.

If the sun caused melanoma, office workers would be the safest people in the country. They carry a large excess of it.

If the sun caused melanoma, it would turn up on the face and the hands. It turns up most on the trunk and the legs, under the clothes.

If the sun caused melanoma, it could never start on the sole of a foot. Bob Marley's started under a toenail.

If the sun caused melanoma, the harvest would have emptied Europe. For a thousand years every peasant on the continent spent July bent double in an open field from first light to last.

If the sun caused melanoma, the Royal Navy would have rotted at the rail. Pale lads from Portsmouth worked stripped to the waist in the Caribbean for years on end, and the ship's surgeon wrote up scurvy and yellow fever.

If the sun caused melanoma, Queensland would have been a graveyard by 1850. Irish and Scottish skin was shipped there in chains and worked under a tropical sun in a shirt.

If the sun caused melanoma, a doctor would have noticed. William Norris of Stourbridge spent his whole career collecting every case he could find, and published in 1857. He had 8.

If the sun caused melanoma, the Swiss sun clinics would have been a massacre. From 1903 Auguste Rollier laid thousands of sick children out on Alpine balconies in next to nothing, for months, on prescription.

If the sun caused melanoma, sunscreen would have bent the curve. The lifetime risk was 1 in 1,500 in 1935 and is about 1 in 33 now, with a bottle in every beach bag.

If the sun caused melanoma, the people who hide from it would outlive the people who seek it. In Sweden the sun avoiders died at the rate of smokers.

Ten thousand years of ploughmen, sailors, shepherds and convicts, and the epidemic waited for the generation that works indoors.

Your skin is built out of the fat you eat. In 1935 that was butter and dripping, and today a fifth of the calories come out of a seed press.

The sun has an alibi for every century on this list. The fryer has never been questioned.



Mike
 
Elke vitamine-eis die je ooit is voorgelegd, was gemeten bij mensen die brood, suiker en zaadolie aten.

Ze zijn niet van toepassing op carnivoor.

Hoe minder koolhydraten je eet, hoe minder vitamine C je nodig hebt.

Hoe minder koolhydraten je verbrandt, hoe minder thiamine je nodig hebt.

Hoe minder suiker je eet, hoe minder magnesium je nodig hebt.

Hoe minder zaadolie je eet, hoe minder vitamine E je nodig hebt.

Hoe minder omega-6 je eet, hoe minder omega-3 je nodig hebt.

Hoe minder fytaten je eet, hoe minder zink en ijzer je nodig hebt.

Hoe minder oxalaten je eet, hoe minder calcium je nodig hebt.

Hoe minder soja en rauwe boerenkool je eet, hoe minder jodium je nodig hebt.

Hoe minder groenten je eet, hoe minder natrium je nodig hebt.

Hoe minder je leunt op plantaardige eiwitten, hoe minder eiwit je nodig hebt.

De helft van het voedingsetiket is een reparatierekening voor de andere helft.

Haal de dief uit huis en je hebt minder sloten nodig. Ze kijken naar een bord zonder planten erop en zeggen: tekort. Het woord waar ze naar zoeken is efficiënt.
 
Cancer used to be something a doctor could go looking for and fail to find, and the doctors who looked wrote it down.

A mission doctor spent 11 years among the Labrador Inuit and found no cancer.

A hospital doctor spent 36 years among the Alaskan natives living the old way and found no cancer.

A British army surgeon spent 7 years among 11,000 Hunza and found no cancer.

A district surgeon spent 6 years among 14,000 people in the Orange Free State and found no cancer.

A physician spent 25 years examining 60,000 people in Brazil and Ecuador and found no cancer.

Albert Schweitzer spent his first years in Gabon examining thousands of patients and found no cancer.

Six doctors on four continents, and not one of them was short of patients.

Every one of them wrote the second half too. The trading post arrived, with flour, sugar and tinned fat, and within a generation there was cancer on the ward. Schweitzer watched it walk into his own hospital and put it down to his patients living like Europeans.

The grandchildren of those Inuit now have some of the highest cancer rates measured anywhere.

Medicine files it under bad luck and old age. It arrived by boat.



Mike
 
Dietician: The new target is 30 different plants a week. It's for your gut.

Patient: Does coffee count?

Dietician: Yes. It's a seed.

Patient: Dark chocolate?

Dietician: Over 70% cocoa, yes.

Patient: Pepper?

Dietician: A quarter of a point. Spices are a quarter each.

Patient: So a curry and a mocha is about four plants.

Dietician: It adds up quickly. That's what makes it achievable.

Patient: Does beef count?

Dietician: No.

Patient: Lamb?

Dietician: No. They're not plants.

Patient: What did the lamb eat?

Dietician: Grass.

Patient: One grass?

Dietician: ...

Patient: My uncle's top meadow has forty kinds of plant in it. He's counted. Grasses, clovers, herbs, things with Latin names. She's on forty plants a day. I get a point for a peppercorn and nothing for her.

Dietician: The points are for plants you eat yourself.

Patient: So they only count if I digest them worse than she does.



Mike
 
When a camel in the Gobi desert rejects her newborn calf, the herders send for a musician.

It happens every spring. A hard birth, a first-time mother, and she will not let the calf near her. She kicks it away. Without her milk it will be dead in days, and a herding family cannot afford to lose it.

There is no vet for five hundred miles, and they have never needed one for this.

At dusk they tie the mother close to the calf. Somebody brings out a horsehead fiddle, the two-stringed instrument of the steppe. One of the women begins to sing. The same low syllable, khöös, khöös, over and over, while the fiddle follows the sound of the camel's own breathing and the wind.

It can take an hour or it can take until morning.

The mother goes quiet. She begins to sway. Then tears run down her face, which is the part no outsider believes until they have watched it. She turns to the calf, smells it, and lets it feed.

After that she will raise it. The herders use the same song to give an orphan to a camel that has lost her own.

The ritual is old beyond record. In 2015 it went on the United Nations list of traditions in urgent need of saving, because the young people who know the song are leaving for the city.

Modern farming has a great many products for a mother that will not feed her young.

The Mongols have a fiddle and a patient woman, and they have known for a few thousand years that what the camel needed was to be listened to.





Mike
 
Your porridge oats were sprayed with weedkiller a week or two before harvest, on purpose, to kill the crop.

It is called desiccation. A crop that dies all at once dries evenly in the field, and the combine can go in on schedule.

In wet countries it is routine. Britain, Canada, the northern United States. Oats, wheat, barley.

So the glyphosate goes onto the grain itself, days before it is cut, with no growing season left to wash it off.

American government scientists tested the urine of 2,310 people. Glyphosate was in 81% of them. In the children, 87%.

The safety case rests on how it kills. Glyphosate blocks a chemical pathway that plants need to live, and human cells do not have that pathway.

Bacteria do.

Your gut holds trillions of them, and in 2010 the manufacturer was granted a patent on glyphosate as an antibiotic.

So the safety case covers every cell in your body that is you, and none of the ones that are not.

The oats have a heart-health logo on the box.

A bullock on a hill gets sprayed with rain.



Mike
 
John F. Kennedy kon op de dag dat hij de machtigste man op aarde werd niet één sit-up doen, en het korset waarin zijn artsen hem hielden is de reden waarom de kogel die hem doodde raak schoot.

Hij had sinds Harvard pijn. In 1954 schroefden chirurgen een metalen plaat aan zijn ruggengraat vast. De wond ging septisch en een priester werd geroepen om hem de laatste sacramenten te geven. Een tweede operatie haalde de plaat eruit. Daarna kwamen de verdovingsnaalden, soms meerdere per dag, een schommelstoel, krukken die uit de foto’s werden gehouden, en een stijf canvas korset dat hij elke ochtend aansnoerde als een tweede overhemd.

Dat was de vastgestelde behandeling voor een slechte rug. Snijd erin, verdof het, binde het vast en houd het stil.

In oktober 1961 werd een Oostenrijker genaamd Hans Kraus naar het Witte Huis gebracht. Kraus was een rotsklimmer die zijn eigen breuken had genezen door ze te bewegen, en hij onderzocht de president zoals hij een rekruut zou doen. Kennedy kon niet rechtop zitten vanaf de vloer. Toen hem werd gevraagd zijn tenen aan te raken, kon hij niet eens bij zijn knieën. Het meest gefotografeerde bovenlijf van Amerika had 20 jaar gerust en er was nog maar heel weinig van over.

Kraus zei tegen hem dat de rug zwak was, en dat zwakke dingen worden belast tot ze sterk zijn. Hij gaf hem oefeningen en daarna gewichten, in de kleine gym naast het zwembad van het Witte Huis, en zei dat hij zou vertrekken als de naalden doorgingen.

Het werkte bijna meteen. Binnen een jaar pakte Kennedy zijn kinderen op, wat hij niet had kunnen doen, en speelde hij weer golf. Kraus’ notities, die in 2006 door zijn weduwe aan de Kennedy-bibliotheek werden overhandigd, vermelden een levenslange klacht die tegen de herfst van 1963 vrijwel verdwenen was.

Het korset was het enige wat Kraus niet van hem af kon krijgen. Hij zei tegen de president dat hij het niet meer nodig had. Kennedy bleef het aansnoeren.

Hij droeg het in de open auto in Dallas op 22 november. De eerste kogel ging door de basis van zijn nek. Een man zonder iets om zijn middel klapt op dat moment voorover, omlaag onder de lijn van de stoel. Kennedy bleef rechtop zitten, vastgehouden door canvas en veters, met zijn hoofd precies waar het was geweest.

Zijn rug was de sterkste in 20 jaar, en hij stierf rechtop zittend in het laatste restant van de oude behandeling.
 
The cat exists because grain cannot look after itself.

About ten thousand years ago people in the Middle East began storing wheat and barley, and discovered what every farmer since has known. A heap of grain is the best thing that ever happened to a mouse. The first villages were overrun.

Nobody went out and tamed a cat. A small desert wildcat noticed the mice, moved in and started work. People let it stay, and that was the entire arrangement.

It has barely changed since. The genes of a house cat are almost those of the wildcat. The dog was remade by living with us. The cat is the same animal with a better address.

Every grain civilisation that followed kept it. Egypt, which lived or died by what was in the granary, made the cat sacred, and a man could be killed by a mob for harming one. They had worked out that their bread depended on a meat-eater.

So the first thing farming needed, before the plough or the wheel, was a hunter to guard the crop.

For a hundred centuries the cat sat on top of the largest store of carbohydrate in the world and never touched it. She cannot even taste sugar. She lived on the mice.

Then, in our lifetime, somebody ground the grain into a brown biscuit and poured it into her bowl. Dry cat food is about a third carbohydrate. More than half the cats in the West are now overweight, and diabetes among them has climbed decade on decade. When vets take the biscuit away and feed them meat, a good many recover.

She guarded the grain for ten thousand years and had the sense never to eat it. It took the pet food industry to get it into her.



Mike
 
The father of botany went to the Arctic in 1732 to catalogue plants, and came back having written that the healthiest people he had ever seen barely ate any.

Carl Linnaeus was 25, the man who would go on to name every plant in Europe and the species Homo sapiens. Uppsala paid him to spend a summer in Lapland collecting specimens. He collected them. He also could not stop writing about the Sami, the reindeer herders, because they kept outwalking him.

His journal reads like a man losing an argument with his own profession. "I have never seen people have such a good life," he wrote. In summer they ate milk, whey and cheese twice a day and then sat about with nothing to do. In winter, cheese by day and meat in the evening. One reindeer fed four people for a week. He examined their knees and feet to see whether they were built differently, and reported that they were not.

Then he did what a scientist does and listed the reasons the Lapps were so healthy. Number 7 on the list:

"Meat eating: carnivorous animals live longer."

Milk, he added, was what made them supple.

He went home, became the most famous botanist who ever lived, classified 7,700 plants, and spent 40 years as a professor of medicine prescribing them.

The Sami went on eating reindeer.

So the founding document of plant science contains a footnote, in the founder's own hand, noting that the best results he ever saw came from leaving them alone.



Mike
 
Sigmund Freud's first big idea was that cocaine cures drug addiction, and he tried it out on his best friend.

He was 28, poor, unknown and desperate to make a name. In 1884 he published Über Coca, which he called a song of praise to the drug. Cocaine lifted the mood, he wrote, banished fatigue, and left no craving behind.

His friend Ernst von Fleischl-Marxow was the most gifted physiologist in Vienna. He had lost a thumb to an infection caught at the dissecting table, and the nerve pain had put him on morphine. Freud started him on cocaine to get him off it.

Within a year Fleischl was taking a gram a day. He saw white snakes. He picked at his skin to get at the insects crawling under it. Freud sat up with him through nights he described as the worst of his life.

Fleischl died in 1891, aged 45, addicted to both.

Freud went on taking cocaine for another decade. He posted it to his fiancée and pressed it on his sisters. When a colleague accused him of loosing a third scourge on mankind, after alcohol and morphine, he blamed the patients. Then he left the paper defending himself off the list of his own works.

Medicine has form here. Morphine was the cure for the opium habit. Cocaine was the cure for morphine. Bayer launched heroin in 1898 as the cure for morphine as well, and methadone arrived in due course to cure the heroin.

Each cure has filled the next generation's clinics.

Freud went on to become the most trusted authority of his century on what was wrong with other people's minds.



Mike
 
The children's menu is the worst food in the building, and it is served to the only customers who are still growing.

The adults' menu has steak, lamb, fish and eggs.

The children's has nuggets, chips, pasta in red sauce, a small pizza, a carton of juice and ice cream.

A child is building a skeleton, a brain and every organ they will ever own out of what is on that plate.

So the protein and the fat are reserved for the people who have finished growing, and the beige starch goes to the ones laying down bone.

No other mammal does this. The lioness gives the cubs first go at the kill.

The excuse is that children will not eat anything else. Most of them were never offered anything else. Hand a five-year-old a lamb chop and it will be gone in two minutes, bone included.

The menu exists because it costs pennies to make, and it is sold to parents as a kindness.



Mike
 
Anne Diamond, one of the best-known faces on British breakfast television, lost her four-month-old son Sebastian to cot death in July 1991. When she went looking for the reason, the trail led back to the best-selling baby book ever written.

Benjamin Spock was the most trusted doctor in the world. Baby and Child Care came out in 1946, and for half a century it was said to sell second only to the Bible. Parents on both sides of the Atlantic kept it by the cot and did what it said. In the first edition he told them to put babies down on their backs. In the editions of the 1950s he changed his mind.

His reasoning sounded like common sense. A baby on its back might be sick in the night and choke on it, and might grow a flat patch on the back of its head. Better, he wrote, to get a baby used to sleeping on its stomach from the start. Hospitals adopted it. Midwives taught it. Grandmothers who had put their own babies down on their backs were corrected by daughters who had read the book.

Nobody had tested it. By 1970 the studies already showed babies sleeping on their fronts dying suddenly about three times as often as babies on their backs. The advice did not change. Cot death got its own line on the death certificate that same year, and through the seventies and eighties it climbed until it was the biggest killer of babies between one month and one year old. In 1989, 1,545 babies died of it in Britain.

The evidence finally broke through at the end of the eighties, from a Bristol doctor, Peter Fleming, and from researchers in New Zealand. Anne Diamond put everything she had behind it: her fame, her programme and her grief. In December 1991 the government launched the Back to Sleep campaign. Cot deaths in Britain fell almost overnight. Today there are around 200 a year.

In 2005 researchers in London went back through fifty years of baby books and studies. They concluded that the front-sleeping advice had run against the evidence since 1970, and that it had probably cost more than 10,000 babies their lives in Britain, and at least 50,000 across Europe, America and Australasia.

Spock never meant any harm. He was the expert, and nobody in a position to check his advice thought they needed to.

The parents who followed it did everything right. They read the book, trusted the doctor, and laid their babies down exactly as they were told.



Mike
 
Hospitals find cancer by injecting you with sugar and photographing where it goes.

It is called a PET scan. The injection is glucose with a radioactive tag on it.

You lie still for an hour while it spreads. Then the scanner maps where the sugar ended up, and the tumours light up like towns seen from a plane.

They light up because a tumour takes in glucose at many times the rate of the tissue around it.

Otto Warburg showed why in the 1920s. Cancer cells ferment sugar instead of burning it properly, even with plenty of oxygen around. Fermenting is wasteful, about a twentieth of the energy per molecule, so the cell needs an enormous supply.

Before the scan you are told to fast, and to avoid sugar and carbohydrate the day before.

Sugar in your blood would compete with the tracer and blur the picture. The radiographers need the tumour hungry.

Then the result comes back, treatment starts, and on the ward the trolley comes round with biscuits, juice, jelly and ice cream. To keep your weight up.

The scanning department knows what a tumour eats. The catering department has not been told.



Mike
 
In 1951 Americans voted an Australian bush nurse the most admired woman in the world, ahead of Eleanor Roosevelt. She had spent the previous decade telling the country's doctors they were crippling children.

Elizabeth Kenny had little formal training. She nursed in the Queensland outback and served in the First World War, which is where the title Sister came from. When she met polio among the farm children in the bush, she did what seemed obvious. She wrapped the painful, spasming limbs in hot wet cloths and, once the pain eased, got them moving.

Medicine said the opposite. Polio, the experts held, pulled muscles out of place, so paralysed limbs were strapped into splints and plaster casts and kept still for months. Kenny said the casts were illogical and should be thrown out. Australian medicine dismissed her, and in 1940 she sailed to America and was dismissed again. Doctors in New York and Chicago called her a crank and a quack. She called them dodos to their faces.

A few doctors in Minneapolis gave her a ward. In the middle of the summer epidemics, parents carried paralysed children through her doors. One father carried his 18-year-old son down the stairs and into her care. She worked each muscle, made the patient concentrate on moving it, and kept the heat going. Children walked out who had been expected to spend their lives in braces. By 1942 she had her own institute. Hollywood made a film of her life starring Rosalind Russell, and her heat-and-movement method became the basis of polio rehabilitation and much of modern physiotherapy.

The medical establishment never quite forgave her for being right without a degree. She died in 1952.

The public voted for the nurse. The profession she had called dodos took a good deal longer to come round.



Mike
 
One plastic tea bag in a cup of hot water releases about 11.6 billion particles of microplastic. The posher the tea bag, the worse it is.

That was measured in Canada in 2019. The researchers emptied the tea out first, so they knew it was the bag.

The bags were the silky pyramid kind, the ones that cost more and come in a nicer box. They are made of nylon or PET, the same plastics as tights and drinks bottles.

At 95 degrees those plastics start to come apart.

11.6 billion particles, plus another 3 billion small enough to be called nanoplastic, which is small enough to get inside a cell.

That is thousands of times more plastic than had ever been reported in any other food or drink.

The ordinary paper tea bag is not innocent either. Most were sealed shut for decades with polypropylene, because paper will not glue itself.

Tea was drunk in Britain for 250 years as loose leaves in a pot. The tea bag turned up in 1908, by accident, when an American merchant sent out samples in little silk pouches and his customers dunked the whole thing.

Britain gets through about 100 million cups a day.

A nation that will argue for an hour about whether the milk goes in first has spent 70 years not asking what the bag is made of.



Mike
 
Paul McCartney has spent fifty years telling the world to stop eating meat, and on this subject he is not a serious person.

He wrote Yesterday, so he is allowed almost anything. The trouble starts when he gets on to dinner.

He gave up meat in the 1970s after looking out of his farmhouse window at the lambs while eating one. He had, a few years before, released a single called Mary Had a Little Lamb.

He still keeps sheep on the farm in Scotland. None of them is ever eaten. They are shorn, they grow old, and they are buried. It is the only flock in Argyll run as a retirement home, and it is offered as a model for feeding eight billion people.

In 2009 he launched Meat Free Monday, to save the planet one day a week. He promoted it between world tours, which are conducted by private jet.

In 2008 Lexus gave him a hybrid limousine for his green credentials. It came from Japan. It was flown, 7,000 miles, because the boat would have taken too long. The carbon saved by the hybrid engine was spent about a hundred times over before he had sat in it.

He says that if slaughterhouses had glass walls everyone would be vegetarian. The frozen sausages sold under his late wife's name are made of rehydrated soya and rapeseed oil in a factory owned by an American conglomerate, and nobody has ever asked for a look round.

Last year he wrote to Brussels to defend the right of a vegetable to be called a burger.

So the position is that a sheep on a Scottish hill is a moral emergency, the jet is logistics, and the planet will be rescued on Mondays.

He has never, in fifty years, met a hill farmer he could not write a song about and then put out of business.



Mike
 
Carnivore is an extreme diet, and thank goodness the moderate one is still available.

Moderate is cereal at 7, a meal deal at 1 and pasta at 7, with something from a packet in between.

Moderate is 8 million people in Britain on a statin.

Moderate is a weekly injection to switch off an appetite the food switched on.

Moderate is having most of your stomach removed on the NHS.

Moderate is 180 diabetic amputations a week in England.

Moderate is a six-year-old under general anaesthetic to have his teeth out.

Moderate is five prescriptions by retirement, two of them for the side effects of the other three.

Extreme is a lamb chop and some butter.

Only one of these has a television report warning you about it.



Mike
 
Liver is the most overrated food in carnivore, and the people pushing it hardest are selling it in capsules.

Nobody craves liver. Children refuse it. Adults hide it in mince. The capsule was invented so you would never have to taste it.

A bitter taste is how a body says it has had enough.

It carries so much vitamin A that Arctic explorers were poisoned by it, and enough copper to matter if you eat it daily.

The B12, the iron and the zinc you are told to take it for are already in the steak.

Every account of hunting peoples says the same thing about what they fought over, and it was the fat. Marrow, tongue, brisket and the fat off the back.

Nose to tail is a slogan about not wasting an animal. It was never a prescription.

The people I have watched fall off carnivore were very often the ones forcing down liver in week two.

Carnivore is fatty meat. Everything else is optional, and the optional part comes with a subscription.



Mike
 
Rosemary Kennedy was damaged by medicine twice, 23 years apart. The first time was two hours before she was born, when a nurse held her inside her mother to wait for the doctor.

It was 13 September 1918, in the Kennedys' house in Brookline, Massachusetts. Rose was 28 and this was her third baby. The first two, Joe and Jack, had come easily in the same bed.

Boston that month was the centre of the Spanish flu. The hospitals were full and the dead were being stacked. The family obstetrician, Dr Frederick Good, the most fashionable in the city, was out among the dying when Rose went into labour. He was sent for and did not come.

There was a nurse in the room. She was trained in obstetrics and perfectly able to deliver a child. She was also bound by the rule of the house and of the profession: a baby of that class was delivered by the doctor. His fee was $125, and he collected it only if he was present.

So when the head appeared, the nurse told Rose to keep her legs together and hold on. When that failed, she put her hand in and pushed the baby's head back into the birth canal. She held it there for two hours.

Dr Good arrived, delivered a pretty, quiet little girl, and was paid.

Rosemary was late to crawl and late to walk. She could not steer a sled or hold a spoon properly. At school she wrote from right to left. In a family of nine ferociously competitive children she was always the one a step behind, and nobody in the house ever said why.

In 1941, when she was 23 and restless, her father took fresh advice from the top of the profession. Two surgeons cut into the front of her brain and stopped when she could no longer speak.

Both times, everyone in the room went by the book. In 1918 the book said the baby waits for the man with the fee. In 1941 it said the knife was the modern answer. Nobody was ever disciplined, sued or blamed for either.

The nurse had delivered babies before. She knew how it was done. For two hours she had the proof of it in her hand.



Mike
 
Hummus has the cleanest reputation in the British fridge, and the tub is mostly seed oil.

Turn one over. Cooked chickpeas, a little under half. Then rapeseed oil. Then some sesame paste, water, concentrated lemon juice and a preservative. The olive oil on the front of the tub runs to about a spoonful, where there is any at all.

So the healthy dip is a seed oil emulsion with some pulses stirred through it.

The chickpeas have a history of their own. In the countries that grow them for export, the crop is commonly sprayed with weedkiller shortly before harvest, to dry it out evenly. When an American group tested hummus and chickpeas in 2020, it found glyphosate in about nine samples out of ten.

The sesame paste is the ingredient food inspectors watch. Tahini has been behind a long run of salmonella recalls on both sides of the Atlantic.

In 2017 the one firm that makes hummus for most of Britain's supermarkets had to pull it from all of them at once, because it tasted of metal. The newspapers called it a national crisis, which tells you how much of it we get through.

A chickpea is also a seed that does not wish to be digested, which your colleagues will have noticed by mid-afternoon.

It is handed to toddlers with carrot sticks as the virtuous option, and nobody in the queue thinks to check the back of the tub.



Mike
 

Forum statistieken

Onderwerpen
4.742
Berichten
647.695
Leden
8.715
Nieuwste lid
sulis
Word vaste donateur van dit forum
Terug
Bovenaan