De man in de video is Jason Zelda, hier is de m.i. fascinerende video via zijn eigen kanaal:
Mike
Mike
Mike
Fries Foar Frijhiid
Well-known member
Laten we een proef op de som nemen met Lukas 17 20-21:
King James:
Luke chapter 17 1611 KJV (King James Version)
Luke chapter 17 1611 KJV (King James Version)
www.kingjamesbibleonline.org
Mijn vertaling:
Toen hij werd gevraagd door de Farizeëers wanneer het Koninkrijk Gods zou komen, beantwoordde hij he en zei: 'Het Koninkrijk Gods is niet observeerbaar'. Het zal ook niet gezegd worden, omdat het Koninkrijk Gods in u is.
Statenvertaling:
Lukas 17 - Nieuwe Testament
Nieuwe Testament (Bijbel in Statenvertaling), Het heilig evangelie naar de beschrijving van Lukas ; hoofdstuk 17.
Dus in deze vergelijking komt mijns inziens de tekst van de KJV en de Statenvertaling overeen.
Laatst bewerkt:
Decem
Well-known member
Ik heb een boekje met een woordenlijst. Hierin worden oude Engelse woorden die in de KJV voorkomen verklaard. Voor wie het dichtst bij de originele teksten wil blijven wordt sterk aangeraden de KJV te lezen met deze woordenlijst bij de hand, in plaats van herziene, herschreven versies te lezen. Deze zijn altijd, al dan niet bewust, subtiel veranderd, waardoor zinnen net een andere strekking kunnen krijgen. Als mensen geïnteresseerd zijn in deze woordenlijst kan ik hem in dit topic posten, worden dan ongeveer twintig foto’s.Gedeelte beluisterd en weer wat geleerd (en later opgezocht):
Understanding thee and thou, and ye and you, in the KJV is actually very simple. Once you learn it, you’ll never forget — you’ll have that knowledge the rest of your life. And you can apply it to the Bible, to other literature, even to hymns, where those words are still in use today.
Here are the three things you need to know to make understanding easy:
1. Thee and Thou are used in conversation.
First, the thee’s and thou’s and ye’s and you’s are all used only in conversation, when one person is talking to another.
2. One person or more than one?
Next, you can know whether the speaker is talking to one person or more than one person by which of those words he uses:
• If the writer is using a T-word like thee or thou, he’s talking to one person.
• If the writer uses a Y word, like ye or you, he’s talking to more than one person.
3. The letters are a picture.
Finally, it’s easy to remember what I just showed you by looking at the letters themselves almost as a picture:
• The T has a single line across the top, therefore Thee and Thou mean one person.
• The Y has two lines extending from its base, therefore You and Ye are plural.
Easy, right?
Tips for Reading the KJV: Thee and Thou, Ye and You
Sometimes I get asked "what about thee and thou in the KJV?" Doesn't that make the King James Bible hard to read? No, not at all! See why....micheleblake.com
Medusa
Well-known member
Screenshot uit de serie lezingen over openbaringen door Wim Grandia. Vanaf dit tijdstip meer:
Ik doe dagelijks een aflevering uit deze serie. Had het bijbelboek Openaringen gelezen en voelde behoeft aan meer duiding.
Wim Grandia is een 'wakkere' dominee. Goed op de hoogte van wat er momenteel speelt.
Mike
Laatst bewerkt:
Fries Foar Frijhiid
Well-known member
De eerste druk van de Statenvertaling verscheen in 1637. Het bijzondere van deze reformatorische bijbelvertaling is vooral dat zij direct uit de grondtalen Grieks en Hebreeuws vertaald werd — net als de vertaling van Luther (1522-1534) en de King James Version (1611) — en niet meer gebaseerd was op de Vulgata, de algemeen gebruikte Latijnse vertaling (382-405) van de heilige Hiëronymus. Eerdere Nederlandse bijbels waren vertalingen van vertalingen.
informatie over de Statenvertaling online
Afkomstig van slechts 1 site, Slay News, die ik vooralsnog beschouw als dubieus.
Mike
Mike
Laatst bewerkt:
Ok, heb niet verder gekeken vanwaar het kwam.
Laatst bewerkt door een moderator:
En welke reden waarom die dubieus is, heb niet verder gezocht.
Is niets over te vinden. En die Frank Bergman schrijft ook alleen voor deze site.
Mike
Mike
Nou JVG, hier hebben we de beelden waar Hariri deze uitspraak doet:
Het ligt iets anders. Hij doet een pleidooi niet voor het herschrijven van de bijbel met AI maar voor een 'correcte religie' waarvan AI de auteur en dus God is. Creepy stuff.
Mike
Het ligt iets anders. Hij doet een pleidooi niet voor het herschrijven van de bijbel met AI maar voor een 'correcte religie' waarvan AI de auteur en dus God is. Creepy stuff.
Mike
Mike
Mike
Angelface
Well-known member
Harari wil met AI de bijbel herschrijven
De ontmenselijking van de westerse beschaving is in volle gang. Harari stelt voor op de bijbel te herschrijven met behulp van AI.
gezondverstand.eu
De aarde bestaat al miljoenen jaren toch?
En wanneer zijn de eerste mensen gekomen?
En wat weten we er uberhaupt van.
Oke, resten gevonden die men blijkbaar kan onderzoeken en de oudheid kan vaststellen.
Hoe kunnen we dat controleren dat het klopt wat die wetenschappers zeggen.
Goed, ik ben geneigd het te geloven. Maar..... wat betreft die bijbel?
en wat is er allemaal gebeurd voordat de bijbel werd geschreven. Niemand is er bijgeweest. Ik geloof er dus niets van.
En als al die Pausen niet te vertrouwen waren, wat moet ik daar nu dan mee.
Als er slechts 1 wetenschapper zou zijn wordt het te behappen, maar hoeveel boeken zijn er geschreven? en bekritiseerd.
Wat er nu allemaal gebeurt is amper te behappen, laat staan alles uit het verleden.
We zien wel satanische afbeeldingen. Dus er moeten mensen zijn geweest die satanisch waren.
Ik geloof wel dat er een God is.
En wanneer zijn de eerste mensen gekomen?
En wat weten we er uberhaupt van.
Oke, resten gevonden die men blijkbaar kan onderzoeken en de oudheid kan vaststellen.
Hoe kunnen we dat controleren dat het klopt wat die wetenschappers zeggen.
Goed, ik ben geneigd het te geloven. Maar..... wat betreft die bijbel?
en wat is er allemaal gebeurd voordat de bijbel werd geschreven. Niemand is er bijgeweest. Ik geloof er dus niets van.
En als al die Pausen niet te vertrouwen waren, wat moet ik daar nu dan mee.
Als er slechts 1 wetenschapper zou zijn wordt het te behappen, maar hoeveel boeken zijn er geschreven? en bekritiseerd.
Wat er nu allemaal gebeurt is amper te behappen, laat staan alles uit het verleden.
We zien wel satanische afbeeldingen. Dus er moeten mensen zijn geweest die satanisch waren.
Ik geloof wel dat er een God is.
Laatst bewerkt:
Forum statistieken
