Re: Vetverbranding

#19358

Webmaster
Bijdrager

Ik vind deze briljant:

Quote:
“Everything in moderation, I say. I don’t like to deprive myself of anything.”

Ah, yes, the eminent voice of reason. “Everything in moderation”, they say. Trans-fat? Bring it on, or else it’s deprivation! Margarine? Slather it on my veggies! Must not deprive! Arsenic? Sure, I’ll have a bite! Why not? That said, I’m just not seeing where the deprivation comes in. I fail to see how not eating a food that leads to poor health, digestive upset, and bloating is somehow deprivation. You could say that I’m technically depriving myself of feeling like crap by not eating grains, but that’s a good kind of deprivation. If you want to be quite literal, eating grains deprives you of a full, healthy existence.

Het Nederlandse equivalent van ‘everything in moderation’ hoor je natuurlijk ook maar al te vaak: Alles met mate, alles waar ‘te’ voor staat is niet goed. Sisson zegt hier met zoveel woorden: je moet je inderdaad niet te goed voelen door toxische voeding te vermijden, je moet inderdaad aspartaam, smaakversterker, kwik en andere zwaar giftige rommel met mate eten. Het is zoiets als zeggen: ik geniet met mate van het leven, het is niet goed om te veel van het leven te genieten.

Mike